QUR’ANIC SUPPLICATION
Good in this life and the Hereafter
رَبَّنَا آتِنَا فِي الدُّنْيَا حَسَنَةً وَفِي الْآخِرَةِ حَسَنَةً وَقِنَا عَذَابَ النَّارِ
Transliteration, meaning and reference
Transliteration (reading aid)
Rabbanā ātinā fid-dunyā ḥasanatan wa fil-ākhirati ḥasanatan wa qinā ʿadhāban-nār.
English meaning
Our Lord, grant us good in this world and good in the Hereafter, and protect us from the punishment of the Fire.
اردو ترجمہ
اے ہمارے رب! ہمیں دنیا میں بھلائی عطا فرما اور آخرت میں بھی بھلائی، اور ہمیں آگ کے عذاب سے بچا۔
When to recite: A broad supplication for both worlds. The verse appears in the passage about remembering Allah after the rites of pilgrimage; it is not a fixed formula for a particular tawaf round.
Source note: Qur’anic supplication (hadith grading does not apply)
Reference: Qur’an, Surah al-Baqarah 2:201
